Translation

Download RealAudio /
File Size

"I'm here to kill you"

"I know who you are.   You're Freeza."

"There's no mystery here.  I know everything about you."

"I also know that you'll die here."

"You're up next."

"It take balls to come all the way to Earth, half-dead in a tin suit....just to be killed."

"You both will die here.  I know that."

"Attacking should be at full power.  Unlike Son Goku, I will show no mercy."

Trunks screaming and turning Super Saiyajin

"FREEEEZAAAAA!"

"I guess it wasn't just the sword after all."

"I'm going to meet Son Goku!  Do you want to come with me?"

"Son Goku will be here in about 3 hours.   Please follow me."

Translation

Download WAV /
File Size

Krillin: "Trunks is here, you know."

Trunks: "Ummm...Krillin-san...don't mind....I mean....." (nice stuttering, honey)

"Ah, Krillin-san!  Now what?  *sigh* I wonder if Goku-san and the others are done shopping"

Trunks:  "Goku-saaaaan!"

Goku:  "Trunks!"

"Whoever heard of a computer learning how to hate!?"

"I wouldn't underestimate me if I were you."

"You!  Jinzouningen!  I came from 20 years in the future!   I am Trunks!  And I tell you that the people of the future will never know you...because right here and now, Goku destroys you!"

(regarding Krillin's singing) "Is he really considered good?"

Trunks: "Father, don't listen to him!"

Vegeta: "Paragus, show me the way."

Trunks:"Father!...Father!"

Paragus: "You are welcome to come, too.  You are the son of King Vegeta, Prince'Trunks."

"Mother, I'll go and bring Father back with me!"

"Father!   It's dangerous!  You should get more information first and......"

"I agree, but Father believes it's true."

"It can't be....With such little power Broli has, the Legendary Super Saiyajin could be somewhere else, like Paragus said."

"Father!  It's a lie!  This new Planet Vegeta, that he made you the king of, it's all a lie!  Look at it, it's in ruins!  Paragus created everything here using these people.  It's all a sham!"

"If we let him live, he'll destroy the entire universe!"

Gohan and Trunks:  'MASENKO!"

"So, this is a Battle Zone?"

"Hey, what's the matter with you!?  This is a game, not a war!"